Eis a corajosa Iga no Tsubone 伊賀局 (?-1384), super na moda com o mega hair em estilo taregami 垂髪 e as vestes nas cores branco e vermelho. Aos pés do monte Yoshino 吉野山, a jovem dialoga de forma bastante diplomática com um cinzento tengu 天狗 de olhos de azeitona e lábios azulados cadavéricos. Trata-se do espírito reencarnado de Sasaki no Kiyotaka 佐々木清高 (1295-1333), alto oficial da corte do imperador Go-Daigo 後醍醐(1288-1339), forçado a cometer seppuku 切腹, suicídio ritual por desentranhamento, por aconselhar o regente de forma equivocada não uma nem duas, mas reiteradas vezes. Agora, sua alma atormentada assombra os residentes e prestadores de serviço do palácio imperial em Yoshino, cidade situada nas montanhas de Kii 紀伊山地, a leste de Osaka 大阪. Ninguém se atrevia a confrontar a rancorosa entidade, exceto a destemida dama da corte Iga no Tsubone, que acaba por convencê-la a deixar a rapaziada em paz.
Título: Yoshinoyama yowa no tsuki 吉野山夜半月
Série: Tsuki hyakushi 月百姿 (1889)
Artista: Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839-1892)
Comments