Gárgula com corpo de carpa e cabeça de leão ou dragão, o shachihoko 鯱鉾 costumava habitar as geladas águas oceânicas ao norte. Sua cauda e nadadeiras robustas sempre apontam para o céu, enquanto as barbatanas dorsais se mostram afiladas e pontiagudas. A criatura é uma espécie de super camelo, capaz de engolir grandes volumes de água e armazená-la na barriga, além de ostentar o poder de invocar tempestades. Visto a matéria-prima dos antigos castelos japoneses ser em boa parte madeira e papel, as edificações eram ameaçadas por incêndios dia sim e dia com certeza, de modo que um casal de shachihoko era posicionado nos telhados, nas extremidades de cada viga mestra, para proteger as construções.
Na imagem, um rechonchudo picanço se empoleira na cauda do monstro e ignora solenemente o monte Fuji.
Título: Edo no Fuji 江戸の不二
Série: Fugaku hyakkei 富嶽百景 (1834)
Artista: Katsushika Hokusai 葛飾北斎 (1760-1849)
Comments